ENGLIHS BELOW
El Diploma “The Walking Dear”, ha sido pensado para promover el recorrido del Camino de Santiago a través de las ondas de radio entre los colegas Radioaficionados y cebeistas.
Dicho Diploma se otorgará con arreglo a las siguientes bases:
1º Los socios de ASORAPA saldrán al aire durante TODO EL MES DE DICIEMBRE de 2019 otorgando cualquiera de los 11 hitos que separan Padrón (lugar en el que se sitúa nuestra sede), de la Catedral de Santiago de Compostela.
2º Obtendrán Diploma de categoría única (gratuito en formato PDF), aquellas estaciones que demuestren haber alcanzado los 11 hitos, que deberán solicitar cuando realicen un contacto con las estaciones otorgantes.
3º Para la realización de los comunicados se utilizarán exclusivamente sistemas de antena a antena, efectuados en cualquier banda de Aficionado para aquellos en posesión de licencia en vigor y en alguno de los canales autorizados para CB para los usuarios de la Banda Ciudadana, en ambos casos en modo SSB únicamente.
4º A efectos de contabilidad, cada estación otorgante solo puede ser contactada una sola vez por día (si es en CB) y día y banda (en bandas de Aficionado).
5º En Banda Ciudadana los corresponsales de la misma COMUNIDAD AUTÓNOMA que el socio de ASORAPA, deben completar los 11 hitos. Las estaciones de distintas CCAA o países distintos obtendrán su diploma con UN SOLO CONTACTO.
6º Todas las estaciones intercambiarán sus indicativos completos, seguidos del reporte de señal real (siempre que sea posible), y las estaciones “cazadoras” solicitarán los distintos números (o el nombre), de los hitos (uno por banda y día).
-Para que un QSO sea válido ambas estaciones deberán de haber recibido la señal y el intercambio enviado/recibido sin ayuda de terceros.
-Toda la comunicación deberá realizarse mediante el uso de los medios exclusivos de radio. No se permiten contactos en banda cruzada, no se permiten contactos en repetidores, repetidores digitales o puertas de enlace, contactos por satélite, etc…
– Para este Diploma no son admitidas las estaciones remotas, y queda prohibido su uso con el fin de escuchar a la estación otorgante, en este apartado se incluye la web SDR a través de internet.
-En CB se utilizarán EXCLUSIVAMENTE las frecuencias y las potencias legalmente establecidas (26965 ~ 27405, 12w SSB y 4w AM/FM).
Todos los Diplomas conseguidos deben de ser solicitados por el interesado utilizando el siguiente correo electrónico para enviar el LOG con el detalle de los contactos y los hitos alcanzados: ea1rci@gmail.com
Las muestras de los mismos se expondrán en el álbum correspondiente en la página de Facebook de ASORAPA http://www.facebook.com/ea1rci
Los hitos que se deben solicitar son:
- 1 Padrón
- 2 Santa María de Iria Flavia
- 3 Fuente del Carmen
- 4 Santiaguiño do Monte
- 5 El Pedrón (no confundir con la localidad de Padrón)
- 6 Esclavitude
- 7 Picaraña
- 8 Milladoiro
- 9 Faramello
- 10 Santa María de Conxo
- 11 Santiago de Compostela
Al tratarse de pocos comunicados requeridos, el LOG puede ser enviado en cualquier formato electrónico, incluso una fotografía de las anotaciones, debiendo mostrar claramente los indicativos propio y de la estación otorgante, fecha, hora (UTC), banda e hito recibido.
Con este Diploma se otorgará la Pedronía Virtual.
La Pedronía es un certificado que promueve la villa de Padrón y el Camino por las tierras de Íria Flavia. El documento acredita haber hecho la ruta desde Santiago de Compostela hasta el lugar dónde llegó la barca da pedra y se consigue tras caminar un mínimo de 18 km culminando en Padrón, ya sea desde Santiago de Compostela o también desde cualquier localidad de la Ría de Arousa.
Los peregrinos que hacían el Camino de Santiago, tras visitar en Compostela las reliquias de Santiago, continuaban viaje a Padrón para conocer el origen de la tradición jacobea, que establece que fue a esta localidad donde llegaron por mar los restos del apóstol alrededor del año 44 de nuestra era.
El Excmo. Concello de Padrón y su Concejalía de Turismo apoyan nuestra iniciativa y por ello, entendiendo la dificultad para conseguir los hitos de este Diploma, expedirán una Pedronía a aquellos que consigan recorrer todos los hitos a través de las ondas de radio.
ENGLISH
The Walking Dear Award has been designed to promote the journey of the Camino de Santiago through radio waves between Amateur radio collective.
This awrd will be obtain according to the following rules:
1st ASORAPA members will be on air during ALL THE MONTH OF DECEMBER 2019 granting any of the 11 places that separate Padrón (place where our headquarters is located), of the Cathedral of Santiago de Compostela.
2nd Obtain a single category award (free in PDF format), those stations that demonstrate having reached the 11 places, which must be requested when they make contact with the granting stations.
- 1 Padrón
- 2 Santa María de Iria Flavia
- 3 Fuente del Carmen
- 4 Santiaguiño do Monte
- 5 El Pedrón (not to confuse with the village of Padrón)
- 6 Esclavitude
- 7 Picaraña
- 8 Milladoiro
- 9 Faramello
- 10 Santa María de Conxo
- 11 Santiago de Compostela
3rd For the realization of the communications, only antenna-to-antenna systems will be used, made in any Amateur band for those in possession of a valid license.
4th For accounting purposes, each ASORAPA member station can only be contacted once per day and band.
5th All stations will exchange their complete callsign, followed by the actual signal report (whenever possible), and the “hunting” stations will request the different numbers (or name) of the places (one per band and day).
-For a QSO to be valid both stations must have received the signal and the exchange sent / received without the help of third parties.
-All communication must be done through the use of exclusive radio ways. Cross-band contacts are not allowed, contacts are not allowed in repeaters, digital repeaters or gateways, satellite contacts, etc …
– For this Award the remote stations are not admitted, and its use is prohibited in order to listen to the granting station, in this section the SDR website is included through the internet.
All obtained Awards must be requested by the interested part using the following email to send the LOG with the details of the contacts and milestones reached: ea1rci@gmail.com
Samples of them will be exhibited in the corresponding album on the Facebook page of ASORAPA http://www.facebook.com/ea1rci
Also all operators reach the 11 locations, will be obtain the “Pedronía”.
Pedronía is a certificate that promotes the town of Padrón and the Camino through the lands of Íria Flavia. The document accredits having made the route from Santiago de Compostela to the place where the stone boat arrived and is achieved after walking a minimum of 18 km culminating in Padrón, either from Santiago de Compostela or also from any location of the Ría de Arousa .
The pilgrims who made the Camino de Santiago, after visiting the relics of Santiago in Compostela, continued to travel to Padrón to know the origin of the Jacobean tradition, which states that it was to this town where the remains of the apostle arrived by sea around the year 44 of our era.
The Council of Padrón and its Department of Tourism support our initiative and therefore, understanding the difficulty to achieve the milestones of this Diploma, will issue a Pedronía to those who manage to travel all the milestones through radio waves.
Many Luck!
La JD de ASORAPA, EA1RCI.
Las bases a seguir son las siguientes:
